Політика конфіденційності

Остання редакція: 7 листопада 2026 року. Діє для сайту slovakgo.sk, вебзастосунку app.slovakgo.sk і застосунку SlovakGO для iPhone.

Хто відповідає за дані

World Work, s.r.o., Družstevná 543, 956 19 Krnča, Slovensko, IČO 95099333. З усіх питань щодо даних пиши на support@slovakgo.sk.

Які дані ми збираємо

  • Акаунт: email, ім'я, пароль (зберігаємо лише у зашифрованому вигляді), рівень, мета навчання, країна та аватар, якщо ти їх вказав. Під час входу через Google — ідентифікатор Google-акаунта.
  • Навчання: пройдені уроки, відповіді та помилки, вивчені слова, бали досвіду, серії днів, налаштування нагадувань і мови.
  • Активність: час і тривалість занять, події на кшталт «урок завершено» чи «підписка оформлена» — щоб показувати статистику й покращувати курс.
  • Оплата: статус підписки та її термін. На сайті оплату обробляє Stripe, у застосунку для iPhone — Apple. Дані картки ми не отримуємо й не зберігаємо.
  • Сповіщення: токен пристрою для push-повідомлень, якщо ти їх дозволив.
  • Технічні дані: IP-адреса для захисту від підбору пароля та повідомлення про помилки застосунку.
  • Звернення в підтримку: текст повідомлення і твій email.

Навіщо

  • щоб надавати навчання: зберігати прогрес, синхронізувати його між пристроями, відкривати уроки за підпискою;
  • щоб надсилати нагадування й службові листи (підтвердження, відновлення пароля, оплата) — від маркетингових листів можна відписатися;
  • щоб захищати акаунти та виправляти помилки;
  • щоб розуміти, які уроки працюють краще, і покращувати курс.

Підстави обробки за GDPR: виконання договору (надання сервісу), наш законний інтерес (безпека, покращення) та твоя згода (рекламні cookies, push-сповіщення). Згоду можна відкликати будь-коли.

Рейтинг

У рейтингу учнів інші користувачі бачать твоє ім'я, аватар, країну і кількість балів за тиждень.

З ким ми ділимося даними

Ми не продаємо персональні дані. Ми передаємо їх лише сервісам, які допомагають працювати SlovakGO:

  • Vercel — хостинг сайту та сервера;
  • Turso — база даних;
  • Resend — надсилання листів;
  • Google Firebase — push-сповіщення у браузері;
  • Apple — покупки та push-сповіщення в застосунку для iPhone;
  • Stripe — оплата на сайті;
  • Vercel Analytics — анонімна статистика відвідувань сайту;
  • Meta (Facebook) Pixel — лише на сайті й лише після твоєї згоди на рекламні cookies. У застосунку для iPhone Meta Pixel не використовується, і ми не відстежуємо тебе в інших застосунках.

Частина цих сервісів може обробляти дані за межами ЄС; у такому разі передача відбувається на підставі стандартних договірних положень ЄС або інших гарантій, передбачених GDPR.

Скільки зберігаємо

Поки існує твій акаунт. Після видалення акаунта ми видаляємо профіль, прогрес, слова, активність і токени сповіщень. Дані про платежі можуть зберігатися довше, якщо цього вимагає бухгалтерське чи податкове законодавство.

Видалення акаунта

Видалити акаунт можна в застосунку: Налаштування → Видалити акаунт. Або напиши на support@slovakgo.sk. Підписку, оформлену через Apple, видалення акаунта не скасовує — її потрібно скасувати в налаштуваннях Apple ID.

Твої права

Ти можеш запитати копію своїх даних, виправити їх, видалити, обмежити обробку чи заперечити проти неї, а також отримати дані у зручному форматі. Також ти маєш право подати скаргу до Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (dataprotection.gov.sk).

Діти

SlovakGO не призначений для дітей до 13 років, і ми свідомо не збираємо їхні дані.

Зміни

Якщо політика зміниться, ми оновимо дату вгорі сторінки, а про суттєві зміни повідомимо в застосунку або листом.