Для українців у Словаччині

Словацька від 0 до B2

Від першого слова до впевненої розмови в аптеці, на роботі й у лікаря — за 15 хвилин на день. Перший розділ — без оплати. Просто спробуй.

Почати навчання безкоштовно
500+ українців вже з нами

Чому SlovakGO вчить словацьку швидше

Стандартні курси вчать граматику у відриві від реального життя. SlovakGO — кожен урок навколо конкретної ситуації, з якою стикається кожен українець у перші місяці в Словаччині.

Виживання

Сценарії з реального життя

Оренда квартири, Cudzinecká polícia, школа — вчиш саме те, що потрібно вже завтра, а не абстрактну граматику.

Кар'єра

Робота та документи

Співбесіда, Úrad práce, Sociálna poisťovňa — реальні фрази для реальних українських ситуацій у Словаччині.

Прогрес

XP, серії та ліги

Збирай бали, тримай серію — середня серія учнів SlovakGO 12 днів. Щоденна звичка формується за 2 тижні.

Контекст

Жива розмовна мова

Слова які реально вживають у Bratislava, Košice, Prešov — не книжна норма, а те що почуєш на вулиці.

Словацька та українська — ближче, ніж ти думаєш

Обидві мови належать до слов'янської групи та мають спільні корені. Близько 30–40% базової лексики словацької (Slovenčina) впізнається українськомовним читачем без жодної підготовки.

Українська Словацька (Slovenčina) Різниця
водаvodaоднакова
містоmestoмайже однакова
хлібchliebсхожа
добрийdobrýсхожа
матиmaťоднакова

Що кажуть українці про SlovakGO

Реальні історії адаптації в Словаччині

Вже за два тижні змогла сама записатися до лікаря. До цього використовувала перекладач на кожному кроці.

Олена М.

Братислава

Круто, що є окремі уроки по поліції для іноземців та документах. Дуже допомогло при подачі на ВНЖ.

Андрій К.

Кошице

Додаток затягує. Ліги та серії працюють ідеально — вчу словацьку щоранку за кавою.

Марина Т.

Пряшів
Твій шлях за рівнями CEFR

Від A0 до вільного B2 за словацькою мовою

CEFR (Загальноєвропейські рекомендації з мовної освіти) — міжнародна шкала рівнів знання мови від A1 (початковий) до C2 (досконалий).

A0–A1: Старт

Алфавіт, вимова, базові фрази для виживання. Більшість учнів проходять за 3–4 тижні.

A2: Виживання

Магазин, транспорт, оренда житла. Достатньо для щоденного життя. Ціль — 2–3 місяці.

B1: Адаптація

Робота, лікарі, документи в Cudzinecká polícia. Потрібно для більшості робочих місць.

B2: Свобода

Вільні дискусії, професійна лексика, переговори. Відкриває офісні та управлінські позиції.

Спочатку спробуй навчання на практиці

Перші уроки доступні без оплати. Потім — 3 дні повного доступу та вибір зручного тарифу.

Базовий

Щомісячний

€9,99/міс

Гнучка оплата щомісяця

  • Безлімітні серця
  • Офлайн доступ до уроків
  • Розширена аналітика
  • Пріоритетна підтримка
Почати навчання безкоштовно
3 дні пробного доступу

Річний

€4,99/міс

Оплата €59,88 раз на рік (Економія 50%)

  • Безлімітні серця
  • Офлайн доступ до уроків
  • Розширена аналітика
  • Пріоритетна підтримка
Почати навчання безкоштовно

Корисні матеріали

Статті про життя та адаптацію в Словаччині

Блог

Cudzinecká polícia: як зареєструватися та що потрібно знати

Читати
Блог

Який рівень словацької потрібен для роботи в Словаччині

Читати
Блог

Словацька vs Українська: спільне коріння та ключові відмінності

Читати
Читати всі статті

Часті запитання про вивчення словацької

Відповіді на найпопулярніші питання від українців у Словаччині. Всі питання →

Більшість учнів досягають рівня A2 (виживання) за 3–4 місяці при 15 хвилинах щоденних занять. Для рівня B1 (робочий) потрібно 6–9 місяців. Українськомовним учням легше — спільна слов'янська база прискорює засвоєння лексики приблизно на 30% порівняно з носіями романських або германських мов.
Так — обидві є слов'янськими мовами та мають 30–40% спільної базової лексики. Такі слова як voda (вода), mesto (місто), sestra (сестра), dobrý (добрий) українці розуміють без перекладу. Основні відмінності — у вимові (латинський алфавіт, довгі голосні) та деяких граматичних формах. Загалом словацька є однією з найлегших іноземних мов для українців.
Для більшості виробничих та логістичних позицій достатньо рівня A2. Для офісної роботи або позицій з клієнтами потрібен B1–B2. Шкала CEFR: A1 (базові фрази) → A2 (виживання) → B1 (робочий рівень) → B2 (вільне спілкування). Úrad práce (Центр зайнятості) може запропонувати безкоштовні мовні курси для зареєстрованих безробітних.
Спочатку ви проходите перший розділ свого рівня без оплати. Після нього можна активувати 7 днів повного доступу з карткою. Далі підписка коштує €9,99 на місяць. Скасувати її можна в будь-який момент.
Для отримання prechodný pobyt (тимчасового проживання) базове знання словацької не є обов'язковим, но суттєво допомагає при спілкуванні з Cudzinecká polícia (Відділом у справах іноземців). Для постійного проживання (trvalý pobyt) після 5 років може знадобитися іспит на рівень A2.
Потрібно звернутися до Cudzinecká polícia за місцем проживання. Необхідні: паспорт, договір оренди житла або лист від роботодавця, заповнена анкета та фото. SlovakGO має спеціальний урок з лексикою для цього процесу, включаючи типові запитання офіцерів та правильні відповіді.